「雪とパイナップル」ロシア／ベラルーシ語版

2004年に出版した「雪とパイナップル」が、ロシア語とベラルーシ語に翻訳され、現地出版されることになりました。

チェルノブイリ原発事故で病気になってしまったベラルーシの少年と、彼にそっと寄り添う日本人・看護師の、心あたたまるストーリー。

ぼくが体験した感動の実話です。

ベラルーシ、ロシア、ウクライナの人たちが、いのち、平和の大切さを、この本をとおして、かみしめてもらえたらと思います。

今回のプーチンの戦争で、出版をあきらめていましたが、ロシアの出版社も、ベラルーシの出版社も、こんなとき、こんな本が必要なのだと考えてくれたのだと思います。まともな人たちがいることは、確かなようです。

早く戦争が終わることを祈っています。